-
1 relaxer un prévenu
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > relaxer un prévenu
-
2 relaxer
vt.1. расслабля́ть/рассла́бить, снима́ть/снять ◄сниму́, -'ет, -ла► напряже́ние;relaxer les muscles — рассла́бить мы́шцы <му́скулы>ce bain va vous relaxer — прими́те ва́нну, э́то помо́жет вам ∫ снять напряже́ние <рассла́биться>;
2. (libérer) освобожда́ть/освободи́ть ◄pp. -жд-►;relaxer un prévenu — освободи́ть подсуди́мого из-под стра́жи
■ vpr.- se relaxer -
3 relaxer
I.relaxer1 [ʀ(ə)lakse]➭ TABLE 1 transitive verb( = acquitter) to acquit ; ( = libérer) to releaseII.relaxer2 [ʀ(ə)ləkse]➭ TABLE 11. transitive verb[+ muscles] to relax2. reflexive verb* * *ʀəlakse
1.
1) ( relâcher) to discharge [prévenu]2) ( détendre) to relax [muscle, personne]
2.
se relaxer verbe pronominal to relax* * *ʀ(ə)ləkse vt1) (= détendre) to relax2) DROIT to discharge* * *relaxer verb table: aimerA vtr1 ( relâcher) to discharge [prévenu];2 ( détendre) to relax [muscle, personne].B se relaxer vpr to relax.[rəlakse] verbe transitif1. [relâcher - muscle] to relax————————se relaxer verbe pronominal intransitif -
4 relaxer
vt. (un prévenu) => Relâcher.A1) relaxer (ses muscles) => Défatiguer, Détendre, Relâcher.
См. также в других словарях:
relaxer — 1. relaxer [ r(ə)lakse ] v. tr. <conjug. : 1> • h. XIIe « pardonner »; lat. relaxare 1 ♦ (v. 1320) Dr. Reconnaître (un prévenu) non coupable. « Les inculpés sont traduits devant le commissaire [...] qui peut les relaxer, s il y a erreur »… … Encyclopédie Universelle
relaxer — vt. (un prévenu) => Relâcher. A1) relaxer (ses muscles) => Défatiguer, Détendre, Relâcher … Dictionnaire Français-Savoyard
DÉONTOLOGIE — Étymologiquement, la déontologie est la science des devoirs. C’est ainsi que Littré l’a définie, sans commentaire ni exemple; car, au moment où il donnait cette définition, il s’agissait d’un mot savant sans application positive. Cette notion… … Encyclopédie Universelle
relaxe — 1. relaxe [ rəlaks ] n. f. • 1671 sentence de relaxe; repris 1823; de 1. relaxer ♦ Dr. pén. Décision par laquelle un tribunal correctionnel ou un tribunal de police renvoie des fins de la poursuite un prévenu, en le reconnaissant non coupable. ⊗… … Encyclopédie Universelle
relâcher — [ r(ə)laʃe ] v. <conjug. : 1> • relaschier « pardonner (une faute) » XIIIe; lat. relaxare → 1. lâcher; 1. relaxer I ♦ V. tr. 1 ♦ (1545) Rendre moins tendu ou moins serré. ⇒ desserrer, détendre. Relâcher un lien, des guides. Par ext. « Le… … Encyclopédie Universelle
admonester — [ admɔnɛste ] v. tr. <conjug. : 1> • amonester mil. XIIe; égalt monester, a. fr.; lat. pop. ° admonestare, du lat. class. monere « avertir » ♦ Dr. ou littér. Réprimander sévèrement, sans condamner, mais en avertissant de ne pas recommencer … Encyclopédie Universelle
Contrôle-sanction automatisé — Radar automatique en France Pour les autres articles nationaux, voir Radar automatique. Cet article couvre le concept de radar automatique en France, dénommé dans les textes officiels « Contrôle sanction automatisé ». Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Radar Automatique/Le Système En France — Radar automatique en France Pour les autres articles nationaux, voir Radar automatique. Cet article couvre le concept de radar automatique en France, dénommé dans les textes officiels « Contrôle sanction automatisé ». Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Radar Automatique En France — Pour les autres articles nationaux, voir Radar automatique. Cet article couvre le concept de radar automatique en France, dénommé dans les textes officiels « Contrôle sanction automatisé ». Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
Radar automatique/Le système en France — Radar automatique en France Pour les autres articles nationaux, voir Radar automatique. Cet article couvre le concept de radar automatique en France, dénommé dans les textes officiels « Contrôle sanction automatisé ». Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Radar automatique/le système en france — Radar automatique en France Pour les autres articles nationaux, voir Radar automatique. Cet article couvre le concept de radar automatique en France, dénommé dans les textes officiels « Contrôle sanction automatisé ». Sommaire 1… … Wikipédia en Français